Електронний скальд: про зв’язок математики та поезії
«Вивчення потоку мови без гіпотез про механізм його породження не тільки малопродуктивно, але і нецікаво»,— сказав якось А. Й. Колмогоров, чиї роботи з математичного аналізу вірша стали класичними. Слова ці справедливі як для лінгвістики, так і для літературознавства і поетики. Число текстів, які може зробити, написати, «породити», кажучи мовою кібернетики, будь-яка людина, що володіє мовою, практично нескінченно. Статистика дозволяє вловлювати загальні закономірності, частоти вживання тих чи інших слів, конструкцій, фонем, морфем. Але головне – не сам механізм породження мови, а породження текстів. Ось чому «революцією в лінгвістиці» назвали роботи американського лінгвіста Ноама Хомського, присвячені так званим «породжуючим граматикам». В математиці є особливі породжуючі системи – формальні обчислення, за допомогою яких, виходячи з набору певних аксіом, правил побудови формул і виведення одних формул з інших, можна будувати нескінченне число правильних висловлювань.